Китайская компания Chery и немецкий концерн Daimler, владеющий брендом Mercedes, разрешили свои разногласия по поводу прав на использование имени EQ.
В прошлом году Mercedes объявил о создании нового суб-бренда EQ специально для электромобилей и гибридов, что послужило причиной разногласий с китайской Chery. Компания из Поднебесной, использовавшая имя eQ (с маленькой буквы) на протяжении двух лет, посчитала, что у немцев нет прав на похожее название.
Она даже обращалась с жалобой в патентное ведомство Китая, надеясь, что местные власти не позволят Мерседесу использовать принадлежащее ей имя на территории страны. Однако теперь автопроизводителям удалось разрешить свои разногласия.
По условиям соглашения, Mercedes сможет называть свои модели EQ, добавляя к ним различные буквы (например, EQC). Chery, в свою очередь, сможет давать своим автомобилям имена eQ с добавлением цифр (например, eQ1). Обе компании будут иметь права на использование данных названия как в Китае, так и в других странах.
Помимо этого, немецкий и китайский автопроизводители поделили обозначения для гибридов. Mercedes будет называть их EQ Power (и Power+), а Chery – eQ TEC.
«Я рад, что Daimler и Chery достигли соглашения по совместному использованию акронимов eQ/EQ в открытой и дружеской атмосфере, — прокомментировал событие член правления концерна Daimler, в состав которого входит Mercedes Хубертус Троска. – Достигнув взаимопонимания, Daimler и Chery смогут приблизить электрическое будущее в автоиндустрии в Китае и во всем мире».
Напомним, что Mercedes объявил о создании нового суб-бренда EQ в ходе Парижского автосалона 2016. Свое заявление немецкий автопроизводитель подкрепил концептуальным кроссовером Generation EQ, который ляжет в основу серийной модели. Предполагается, что на предстоящем автошоу во Франкфурте перед публикой предстанет концепт базового хэтчбека нового суб-бренда.